martes, 9 de marzo de 2010

GERTRUDIS MEDEIROS DE FERNANDEZ CORNEJO

Nació a fines del siglo XVIII en Salta. Sus padres fueron el doctor Juan José de Medeiros, de origen lusitano, (Oidor de la Real Audiencia de Buenos Aires y Salta) y la jujeña doña Gregoria de Iriarte y de la Cámara. Se casó con Juan José Fernández Cornejo el 19 de junio de 1799 de cuya unión nacieron tres hijas. Su marido, contrariado al tener noticias de que los realistas avanzaban hacia Buenos Aires muere súbitamente en 1811. La joven viuda por orden de Pío Tristán es tomada prisionera, mientras su casa es convertida en cuartel y el resto demolida para la construcción de trincheras.

Luego de la victoria patriota de Salta, doña Gertrudis fue liberada; pero como sus bienes habían sido destruidos quedó en la pobreza. En 1814, junto a los peones en su estancia resistió a los realistas; pero fue vencida y tomada prisionera. Los pobladores de Campo Santo, indefensos, la vieron amarrada a un algarrobo que aún se conserva y cuyo follaje recuerda a la heroica mujer.


Hoy, en ese algarrobo hay un cartel con una leyenda que dice: “Algarrobo bajo cuya sombra, según la tradición, descansó el General Belgrano y en el cual fue amarrada Gertrudis Medeiros, esposa de Juan José Fernández Cornejo cuando fue tomada prisionera por los realistas por haber colaborado con los patriotas”.


Fue trasladada encadenada y a pie dieciocho leguas hasta la ciudad de Jujuy donde se convirtió en espía. El maltrato reafirmó su patriotismo y estando presa informaba sobre el enemigo al Gral. Güemes. Bajo sospecha, fue sentenciada a morir en los socavones de Potosí pero huyó la noche antes de ser trasladada y regresó a Salta.

Ante una nueva invasión, en 1817, doña Gertrudis se refugia en la Hacienda de Zárate en Tucumán. La valiente espía, la heroica madre, todo lo había perdido. Sumida en la pobreza solicitó al gobierno para que se le otorgue una pensión pero este pedido no fue escuchado. Murió muy pobre y triste, cubierta por el manto del olvido…


FUENTES:

http://www.portalplanetasedna.com.ar/abanderadas.htm

http://www.oni.escuelas.edu.ar/olimpi98/Nuestras-Heroinas/suvida.htm#MEDEIROS DE FERNANDEZ CORNEJO, Gertrudis

La mujer en la lucha por nuestra Independencia Por María Cristina Fernández En: http://www.academiadefolklore.com/system/productos.php?id_prod=72&id_cat=49

lunes, 8 de marzo de 2010

FELICIDADES MUJER

Muchas, pero muchas felicidades a todas las lectoras de SALTA NUESTRA CULTURA y gracias por seguirnos...

EL HOSPITAL SAN BERNARDO Y LOS BIOQUÍMICOS

El 26-II-2010 en el Diario El Intransigente se publicaba este correo: "Con un dejo de tristeza y un poco de bronca, escribo estas líneas, porque los días 20 de febrero- además de celebrar la Batalla de Salta, se habilitaba el Hospital San Bernardo, o se inauguraba, como quieran llamarlo y en un día 19 de febrero se fundaba nuestra Institución madre, la Asociación Bioquímica de Salta. Debo aclarar que estas dos fechas corresponden al año 1960, vale decir que han pasado cincuenta años, sin pena, ni gloria. Por este medio, quiero enviar un cariñoso saludo a mis ex compañeros del Hospital San Bernardo, y recordar a mis colegas con los que compartí la inauguración: Dres. JOSE RENE CORNEJO- CARLOS CADENA y ALBERTO RECHIUTTO GENOVESE. Saluda atte. JOSE ANTONIO GUTIERREZ. Bioquímico LE 7225818"

Creo que nosotros, los salteños, a veces nos olvidamos de otras historias que también hacen a la Historia Grande de nuestra provincia. El Dr. Gutiérrez, en esos días de cumpleaños del "San Bernardo" mandó más noticias: "El día 20 de febrero el Hospital San Bernardo cumple 50 años. Aquí presentamos a dos "dinosaurios" de aquella fecha. Los Bioquimios ALBERTO RECCHIUTTO GENOVESE y JOSE ANTONIO GUTIERREZ. acompañados por la Jefe de Personal del Laboratorio Señora ELENA AYBAR. Nota de la "redacción" para quienes creen en el Horóscopo Calchachaquí. Nacidos el mismo día y el mismo año: 14 de noviembre de 1931 - por favor agendar- La misma profesión y el mismo lugar de trabajo. Los regalos se reciben en el Hall del Hospital. gracias JAG."


Continúa diciendo Gutérrez: "Los Bioquimicos Recchiutto Genovese y Gutiérrez, son dos de los cuatro profesionales que integraban la planta del Laboratorio Central, junto al Dr. José René Cornejo -jefe- y Carlos Cadena inauguraban el día 20 de febrero de 1960 el Servicio de Análisis Clínicos. Fotografía tomada en el año de la Inauguración del Hospital.

En este pequeño espacio les deseamos muchas felicidades a los bioquímicos y también a todos quienes trabajan en el Hospital San Bernardo de Salta.

sábado, 6 de marzo de 2010

DOS POEMAS DEL DOCTOR EDUARDO OLAIZ

EL PERVERSO GRIS SE CREE ENAMORADO‏




Abandóname en el interior de tu patio,
en el lugar más frío y húmedo que tengas para darme...
Allí creceré de espaldas al sol y a tus amigos!
Mi soledad será tan infinita y el contagio hacia ti, tan supremo!
Que no te quedarán resquicios para tus propias angustias!

Alguna vez... Solo alguna vez... Cuando llores... Te regalaré flores!
Las que a mi me gusten!  Las que me causen menos dolor al arrancar...
Y que para ti signifiquen, tan solo...
"Insatisfacción Permanente"


A LA MUJER QUE NO DEJA AMAR SU INTERIOR‏



Desnudándote
No ahogues mi sed!!! No inundes mis sentidos con tu obscena belleza...


Déjame así!! Reseco... Marchito... Que estos labios partidos sabrán
humedecerse de la fuente más oscura y turbia que tu exterior oculta...

Aún no me entiendes?
Hazte a un lado!!
Aleja ese cuerpo estilizado que todos conocemos,
Llévate contigo a tus caderas
y sepúltalas en el vacío
(junto a los recuerdos adeladores
de ciegos atormentados)

...Y cuando hayas terminado... recién entonces:

"De paseo con tu vida llévame a caminar".

Imágenes extraídas de:
http://images.google.com.ar/imgres?imgurl=http://blogs.librodearena.com/myfiles/alnomil/601388.jpg&imgrefurl=http://www.librodearena.com/blog/alnomil/9114%3F%26total%3D52%26page%3D4&usg=__GBq8He9oKLEmnATrHEihczDx778=&h=379&w=400&sz=12&hl=es&start=7&sig2=2IT-Ne-k2FZK67ZZzbpnmw&um=1&itbs=1&tbnid=HrRfO5f4SE6fOM:&tbnh=117&tbnw=124&prev=/images%3Fq%3DPERVERSO%2BENAMORADO%26um%3D1%26hl%3Des%26rlz%3D1R2ADFA_esAR343%26tbs%3Disch:1&ei=rnuSS83pENK0tgfdnYWFCw

http://images.google.com.ar/imgres?imgurl=http://us.123rf.com/400wm/400/400/stockbroker/stockbroker0806/stockbroker080602464/3217690.jpg&imgrefurl=http://es.123rf.com/photo_3217690.html&usg=__GGpn1grQ2LnrP596xi4A5oaj4Mg=&h=400&w=267&sz=40&hl=es&start=8&sig2=1Noe4GLS9hpuZGV2NcYrlA&um=1&itbs=1&tbnid=LASOr06zsI9dlM:&tbnh=124&tbnw=83&prev=/images%3Fq%3Dpareja%2Bcaminando%26um%3D1%26hl%3Des%26sa%3DN%26rlz%3D1R2ADFA_esAR343%26tbs%3Disch:1&ei=THuSS-iEN5GQtgfK5-yRCw

viernes, 5 de marzo de 2010

EL FESTIVAL NACIONAL DE LA CHICHA NACIO EN LA POLICIA DE SALTA


Asi como suena. El Festival Nacional de la Chicha que se realiza todos los años en el histórico pueblo de La Caldera (Salta) nació en el seno de la Sub Comisaría local. Resulta que en esa dependencia policial, se había formado una cooperadora policial compuesta por varios vecinos que con el afán de brindarle ayuda económica, diseñaron numerosas estrategias a fines de recolectar dinero a tal objeto. Entre dichas actividades, en el año 1991, se iniciaba el llamado "Febrero Caldereño"...

Primer Festival de la Chicha

A cargo de la policía de La Caldera, se encontraba el Sub Comisario don Isidro One Lera, un catamarqueño lleno de recursos a la hora de afrontar las dificultades que se presentan en toda actividad policial y lo acompañaba el Oficial don Rubén Lisandro Copa; por ello, había reunido a un grupo representativo de la zona, quienes deseaban colaborar con esa dependencia y es así que se formó la "Cooperadora Policial de La Caldera", cuya comisión directiva estaba presidida por don Arturo Fernández; Vice presidente don Esteban Mogro a quienes acompañanan cubriendo los distintos cargos Sixto Sastre, Pablo Sanna, , David Figueroa, Osvaldo Ocaña, entre otros. Para recaudar fondos, esta comisión y el jefe policial organizan el "Febrero Caldereño" que se inició el día viernes 8 de febrero de 1991 con el "Topamiento de Comadres" y el "Desentierro del Carnaval". El sábado 9 se realizó el "Baile del Carnaval" y el domingo 10 se realizaron exposición de artesanías locales y feria de productos regionales en el salón municipal.



Al fin de semana siguiente, continuaron las actividades y es así que el viernes 15 de horas 10:00 a 14:00 y 18:00 a 24:00 se realizó la Feria de la Cocina Regional y Muestra Artesanal. Ese mismo día (que debemos recordar) a horas 22:00 se realizó un Festival Folclórico en las instalaciones del Centro Gaucho "El Palenque" de calle Güemes s/n, con la actuación de artistas locales y una delegación de la hermana República de Chile... El sábado 16 se realizó un baile del carnaval; el domingo 17 se continuó la Feria Artesanal y el fin de semana comprendido entre los días viernes 22, sábado 23 y domingo 24 se realizaron los corsos en las calles del pueblo.


Debo aclarar que siempre estuvo el municipio local apoyando estas actividades. Como vimos, el festival folclórico no nació con el nombre de "Festival de la Chicha", pero sí podemos decir que, mientras se desarrollaba el mismo la noche del viernes 15 de febrero, viendo la trascendencia que éste tenía y la acogida que le brindó el público asistente, a los organizadores les surgió la idea de bautizarlo para el futuro, como "El Festival de la Chicha".

Segundo Festival de la Chicha

Al año siguiente fue designado jefe policial en la zona, el Sub Comisario don Ricardo Marín Corbalán, persona con excelente tendencia hacia las relaciones comunitarias, quien vió con agrado la iniciativa asumida por su antecesor y decidió continuar la obra, dándole mayor empuje y popularidad. La comisión cooperadora, estaba ahora a cargo del señor Néstor Figueroa, hombre de vasta experiencia en organizaciones quien por entonces presidía también la Liga Salteña de Fútbol, aparte de su trabajo cotidiano en la ciudad de Salta. Casi el grueso de la comisión anterior lo acompañaba, agregándose el señor "Cacho" Tirao, también vecino del pueblo, camino al Cristo.

Él día sábado 29 de febrero de 1992 comenzaba el segundo Festival de la Chicha en la localidad de La Caldera, realizado en el marco de los festejos del "Febrero Caldereño", organizado por la Cooperadora Policial y auspiciado por la Municipalidad a cargo del Intendente don Horacio Martín Quipildor. Los actos comenzaron a horas 21:00 en las instalaciones del Complejo Deportivo Municipal, presentándose "Las Voces del Alba", "El Cara'i Mula", la cantante "Soledad Martínez", "Las Voces del Sendero", el conocido "Bagualero Vázquez" y los folcloristas de la zona José Maidana, Ramiro Vidal, Tomás Mercado,, el Bagualero Mendoza, el Ballet del Centro Policial Sargento Suárez, el Ballet del Chacho Royo, el Ballet Tierra Gaucha y otros.

Para el domingo 1 de marzo continuaron los festejos a horas 14:00 con el "Desentierro del Carnaval"; a las 15:00 el "Baile de Antaño" y "Las Topadas de Comadres", también el "Encuentro de Bagualeros y Copleros" y una muestra con trabajos artesanales.


Este año el Festival de la Chicha sintió todo el apogeo a pesar de que coincidía con la Serenata de Cafayate y esto le disminuía público, no obstante ello, las personas que no podían viajar al Valle Calchaquí, se venían al extremo norte del Valle de Lerma a disfrutar del folclore. Las recaudaciones, como el año anterior, se destinaron a la reparación de la ambulancia del entonces Centro de Salud, del móvil policial (el recordado Jeep Ika nº 81), la onstalación de un puesto sanitario y mejoras en los edificios escolares. Por lo que el dinero que se recaudaba resultaba indispensable para el bien de toda la comunidad de La Caldera.

El Tercer Festival de la Chicha

Febrero de 1993 se presentaba como siempre, encapotado y lluvioso. El Sub Comisario Corbalán continuaba en sus funciones como jefe de la policía local y la comisión cooperadora seguía con los mismos miembros del año anterior. Por su parte, el Intendente Quipildor seguía en sus funciones y todo apuntaba que el Tercer Festival de la Chicha iba a descollar en el Valle de Lerma. El festival hizo su apertura el día viernes 19 en el complejo deportivo, las veladas folclóricas cumplidas ese día y el sábado 20, fueron armonizadas con una serie de actividades regionales, entre las que se destacaron "El Concurso de las Chicheras" por primera vez instaurado en el cual un jurado eligió entre las mujeres participantes a la que mejor preparó la bebida regional; también ese año se eligió a la "Reina Provincial de la Chicha 1993."

Entre los artistas que se contrataron en la oportunidad, se anunció la presentación estelar de El Chango Nieto y destacados grupos y solistas entre los que se contaron a Soledad Martínez, Las Voces del Alba, Las Voces del Sendero, Los Carperos de Salta y los Grupos de Danzas Nativas del Chacho Royo y Tierra Gaucha y el Ballet Raíces del Centro Policial Sargento Suárez. El día viernes el tiempo acompañó al desarrollo de esta fiesta caldereña, pero el sábado la lluvia se desató en medio del festival y, a falta de coberturas, el público se fue del complejo deportivo dando por finalizada la muestra. Los organizadores esperaron (esperamos, pues un servidor estaba presente) al Chango Nieto que venía después de actuar en la Serenata y le pagaron lo adeudado sin que se baje de su automóvil. De todas maneras los fondos recaudados se destinaron integramente como ayuda a las entidades intermedias e instituciones públicas de esa localidad.



El domingo 21, prolongando las festividades, tuvo lugar el tradicional "Desentierro del Carnaval", una realización ancestral totalmente ajena a los juegos con agua y pintura, en la que se destacan vistosos cuadros autóctonos como el "Topamiento de las Comadres y Compadres", los "Intercambios de Ofrendas" y el "Padrinazgo de Compadres".

La Historia que Siguió

En el año 1994 el Festival siguió en manos de la policía del lugar, pero con un desmejorado empuje. En 1995 fue organizado por el Centro Gaucho "El Palenque" presidido por Teodoro Mogro, participando en esa oportunidad, por primera vez, el conocido "Chaqueño" Palavecino. En 1996, el Intendente Quipildor asume la organización del festival hasta 1999, lapso que el festival adquiere mayor esplendor desfilando en su escenario figuras de renombre, como el Chaqueño Palavecino, Facundo Toro, los Sauzales, Luciano Pereyra, Paola Arias, Tamara Castro, Los Jarkas, Zamba Quipildor, Proyección Chicoana, Las Voces del Alba, el Bagualero Bázquez y muchos otros, siempre con el apoyo incondicional de los dos ballet folclóricos del lugar: Tierra Gaucha y Chacho Royo. Recordándose siempre el nombre de doña Olga Ibarra de Médez, quien se encargaba del Topamiento de Comadres y Desentierro del Carnaval. Todas las ediciones se finaliza con un baile popular.



La gestión del Intendente doctor Miguel Calabró, le dió la categorización que el festival hoy tiene: "Festival Nacional", que lo incluye en la agenda de los festivales del país. También le brindó las protecciones necesarias de la intemperie, el mejor sonido de todos los tiempos y una organización que se compara con las mejores de la Argentina.

El Festival de la Chicha, en esta edición cumple 20 largos años, es suyo, es nuestro, pero nació humildemente en la Policía de La Caldera.

Fuentes:

DELGADO, Rafael José. "Xº Festival de la Chicha La Caldera" en La Caldera Tierra Gaucha - Año 1 Nº 1 Ed. Milord - Sol Graf. Salta: Marzo 2000.

Diario El Tribuno de Salta, ejemplares de fecha 9-II-1991; 29-II-1992; 1-III-1992 y 19-II-1993.

jueves, 4 de marzo de 2010

LA TAPADA de RAQUEL ESPINOZA

Con mucho alegría la biblioteca de Salta Nuestra Cultura cuenta con "La Tapada", el último libro de Raquel Espinosa, nuestra prestigiosa salteña, nacida en el tranquilo paisaje sianquino de Betania y residente en la veraniega villa de San Lorenzo. Destacada docente en materia de letras, poetisa, investigadora y escritora. Según nos informa la solapa de su libro, en el año 2005 obtuvo el Primer Premio en la categoría Ensayo, de la Secretaría de Cultura de la Provincia de Salta, por su investigación "La Antigua Frontera del Este, Nuevos Aportes para una Historia Regional", editado en Abordajes y Perspectivas 4 (2006). Anteriormente había publicado "Vivir en la Frontera" (2004).


En coautoría publicó los ensayos: "La Jerarquización de la Escuela Pública" (1996), "Un Viaje por los Textos" (2003), "Salta en la Década de 1940 - 1950 Testimonios Periodísticos" (2006), "La Prensa Salteña en 1968. Una MIrada sobre la Ciudad y el Mundo" (2007) y "Priodismo en Salta. De la Dictadura a la Democracia" (2008).

"La Tapada" fue presentado en el año 2009 en la Feria Internacional de El Libro en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires donde tuvo una excelente aceptación. Con un diseño de tapa realizado por la artista Patricia Santos que representa el patio interno de el cabildo de Salta, lugar justo de los antiguos calabozos, antes de que existiera la penitenciaría de la calle General Güemes y mucho antes de la actual cárcel modelo de Villa Las Rosas. La imagen muestra también la torre central del edificio con la veleta del joven paje que el pueblo salteño guardó en su corazón como "El Diablito de El Cabildo". Se trata de la primera edición de la Editorial Hanne de Salta en el mes de marzo de 2009.


La obra es una mistura que envuelve a la historia y a las letras; una historia novelada o una novela histórica que atrapa desde su comienzo hasta la palabra final. En ella se enreda la genealogía con el género policial y surge el amor, entre codicias, crímenes y retratos de una de las épocas más dificil que atravesara el pueblo argentino. Todo eso, en medio del vastísimo "continente anteño" en lo que se llamó la "Frontera del Este", muchos años antes de la instalación de la estación de trenes Joaquín V. González, en el paraje "Laguna Blanca" de la larga línea Metán - Barranqueras.

Para los que de alguna manera investigamos los antecedentes históricos de la tercera sección del actual departamento de Anta, en nuestra querida provincia de Salta, quedamos sorprendidos por el manejo histórico que se hace de la zona, ubicación de parajes tales como el Fuerte de Pitos, Macapillos, El Vencido, Sauce Solo, El Algarrobal, El Quebrachal y tantos otros lugares, nos hacen suponer que esta obra contiene un cierto rigor histórico. Esto se descubre más aún, cuando se relata la historia de la familia Cuellar, pues sabemos que al perderse la Reducción de Nuestra Señora de Macapillo, esta familia se constituye como una de las primeras en colonizar la región tanto en Laguna Blanca, punto extremo noroeste de la antigua reducción, conocida en su momento como Pozo el Agua Blanca; como los Cuellar de Fuerte de Pitos, puerta de entrada de la Senda Macomita y los de Finca Las Calas en la banda metanense del río Juramento y tantos otros lugares de la zona.



Espinosa también nos hace recorrer una ciudad de Salta poco recordada y muy bien descripta, cuando el río Arias corría separado de El Arenales y el Puente de Palos surgía como una referencia obligada para los viajeros con rumbo a los valles de Lerma y Calchaquí, por la 11 de septiembre (anteriormente llamada Del Retiro) hasta el final. La plaza con sus características propias de la época y el obligado silencio de los aurigas que a latigazos recorrían las empedradas calles de la ciudad.

Es una obra para no perdérsela...

CATASTROFES Y DESASTRES

Salta conlleva toda una historia ligada a desastres, generalmente producidas por terremotos y, en menor medida, por tornados, aludes e inundaciones. Tal es así que la devoción de la población a sus patronos tutelares el Señor y la Virgen del Milagro, arrancan de un fuerte sismo a fines del siglo XVII, cuyo epicentro fue en Río Piedras produciendo graves daños a la población y a la estructura edilicia de la conocida "Ciudad de Esteco" o Talavera de las Juntas, sintiéndose esos movimientos telúricos hasta en nuestra ciudad, lo que hizo que el pueblo sacara en andas dichas imágenes para que terminen los temblores. Esto pone a nuestra provincia, junto a Mendoza y San Juan, entre las tres provincias con mayor riesgo de desastres sísmicos.


Riegos, catástrofes y vulnerabilidad

La conflictiva relación entre la naturaleza y la sociedad determina reacciones perjudiciales tanto a una como a otra de ellas. Las inundaciones, sequías, erupciones volcánicas y terremotos forman parte del comportamiento normal y esperable de la naturaleza. Cuando un fenómeno natural afecta a una sociedad determinada, se dice que ha ocurrido una catástrofe o un desastre. No constituye desastre mientras no se vincule a una sociedad. Un terremoto ocurrido en un área despoblada no es un desastre.

Catástrofe o desastre se define como una situación detonada por un fenómeno natural o tecnológico que afecta a una sociedad dada. Éstos ocurren de una manera repentina y sus consecuencias se traducen en importantes alteraciones en la vida cotidiana del grupo social, también en la estructura económica y social de la sociedad, lo que determina la necesidad de ayuda y asistencia.



Cuando el enfoque se centra en las causas que hacen posible una catástrofe, se deduce que los problemas no son los desastres en sí mismo, sino la existencia de condiciones de riesgo que posibilitan la ocurrencia. La pobreza, el desarrollo tecnológico, la marginación, la inseguridad, conforman situaciones de riesgo. Así, al ocurrir una catástrofe, ésta pone en evidencia la situación de riesgo preexistente. Las condiciones de riesgo permanente en la que viven muchos grupos sociales, hacen disminuir la capacidad de resistencia y de recuperación. Por lo tanto, un evento de pequeña magnitud, puede causar un desastre de consideración.

El riesgo es un proceso continuo y aparente, "invisible", que posibilita la aparición de una catástrofe. Es posible estudiar el riesgo considerándolo en dos grupos, por un lado, los eventos naturales y tecnológicos, con sus propias características y diferencias; por otro lado, la sociedad sobre la cual ejercen impacto, o sectores de ella, con sus características propias y sus diferencias internas.



Entre los eventos naturales o tecnológicos se incluyen sismos, inundaciones, huracanes, sequías, deslizamientos, erupciones volcánicas, derrames de petrólio, explosiones nucleares, accidentes químicos, etc. Si bien todos ellos son diferentes, tienen una característica común: son potencialmente peligrosos. Por lo que se los define como amenazas o peligros, que a su vez se diferencian en amenazas naturales y amenazas tecnológicas que dañan un área poblada o con infraestructura.

Entre las características de la sociedad, se incluyen aquellas que la hacen incapaz de responder correctamente ante una amenaza: pobreza, viviendas mal construidas o ubicadas, bajos niveles de educación, desigualdad social, etc., a este conjunto de factores se los denomina "vulnerabilidad". Esto hace que el impacto de un evento físico sea diferente según las particularidades de cada sociedad.



Tipos de Amenazas

Según su origen las amenazas se clasifican en:

Amenazas de origen natural: se originan de fenómenos naturales, en primer lugar se encuentran los hidrometereológicos que son aquellos que se originan en la hidrósfera (conj. de agua salada y dulce de la superficie terrestre) y la atmósfera: inundaciones, huracanes, tormentas tropicales, tornados, granizo, sequías, tormentas de nieve, oleajes fuertes, anegamientos, agotamientos acuíferos, etc. En segundo lugar, están los de origen geológicos: Se tratan de los que ocurren en el interior de la Tierra (procesos endógenos) y en la superficie de la corteza terrestre: terremotos, erupciones volcánicas, deslizamientos, hundimientos, erosión, etc.



Amenazas antrópicas: Resultan de las actividades humanas, especialmente de la aplicación de tecnologías: contaminaciones por derrames, incendios y destrucción de construcciones por explosión.



Amenazas antrópico - naturales: Muchas actividades humanas que deterioran el ambiente preparan un lugar para que se desenlace una amenaza natural: La pérdida de cobertura vegetal por sobrepastoreo o deforestación, favorece la degradación del suelo y la hace más propensa a deslizamientos de tierra o inundaciones.



Amenazas asociadas o concatenadas: Las amenazas muchas veces están asociadas, por ejemplo cuando un fenómeno desencadena otro. Un huracán puede desencadenar una inundación, una sequía prepara un bosque para que se incendie fácilmente.



Alerta Temprana: Una de las respuestas más efectivas de la sociedad para hacer frente a los problemas de vulnerabilidad, es la puesta en práctica de diversos mecanismos de "Alerta Temprana". Se trata de la aplicación de tecnologías para conocer con anticipación, si es posible, que ocurra un evento peligroso y prevenir a la población. Si la alerta llega, se toman medidas protectoras para que la población esté mejor preparada para enfrentarla. Los satélites artificiales son fundamentales en la práctica de métodos de alerta temprana.



El Centro de Investigaciones sobre Epidemiología de los Desastres CRED

El CRED, con sede en Bruselas, define a un desastre natural como una situación o un acontecimiento que supera la capacidad local y requiere solicitar asistencia nacional o internacional. Para que figure en la Base de Datos de Emergencias del CRED (EM-DAT) debe cumplirse por lo menos uno de los siguientes criterios: 10 o más personas muertas; 100 personas damnificadas; una solicitud de asistencia internacional; la declaración de un estado de emergencia. Se considera que las personas han sido afectadas si requieren asistencia inmediata durante un período de emergencia para satisfacer las necesidades básicas de supervivencia, como alimentos, agua, alojamiento, saneamiento y atención médica inmediata.

Ver este enlace del CRED...

El daño causado por un desastre generalmente consiste en daños directos (a la infraestructura, los cultivos, las viviendas) y daños indirectos (pérdida de ingresos, desempleo, desestabilización del mercado).



Para concluir, tampoco debemos olvidar que no solo debemos planificar nuestra repuesta ante los hechos naturales más violentos, sino también tomar precauciones frente a los riesgos que vivimos día a día en el aire que respiramos, el agua que bebemos y los alimentos que consumimos. Las aguas de mala calidad y la atención sanitaria deficiente matan a más personas en los países menos desarrollados que todas las catástrofes naturales juntas. Estos riesgos crónicos y cotidianos, pueden ser más costosos para las sociedades a largo plazo en términos de vidas perdidas, heridos y disminución de productividad que los hechos periódicos de orden natural.

Fuente:
DEL CARRIL, Patricia.  "Problemas Ambientales Globales" en Apuntes de la Cátedra "ESPACIO Y SOCIEDAD" I.S.P.S. Salta - 2008.

jueves, 25 de febrero de 2010

SE BUSCA LA HISTORIA DE UNA FOTOGRAFÍA

La conocida revista "Selecciones" del Reader's Digest, periódico fundado en 1922 por DeWitt Wallace y Lila Acheson Wallace, hacia comienzos del año 1958 era publicada mensualmente en español, en la calle  25, nº 105 de ciudad de La Habana, Cuba, siendo su director el señor Eduardo Cárdenas. En Argentina era impresa por Guillermo Kraft Ltda, en calle Reconquista nº 319, Buenos Aires. Además se publicaba en diferentes idiomas: alemán (en Stuttgart); árabe (en El Cairo); danés (en Copenhague); finlandés (en Helsinki); francés (en París); italiano (en Milán); japonés (en Tokio); noruego (en Oslo); portugués (en Río de Janeiro) y sueco (en Estocolmo).

En América se vendía, aparte de nuestro país, en Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Rep. Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, Uruguay y Venezuela.

Esta introducción es a los efectos de poder demostrar que, cuando hablamos de la revista "Selecciones", hay un buen número de lectores en todo el mundo que saben de que se trata. Una revista con buena crítica por un lado y, por el otro, tildada de exagerada en lo que se refiere a sus artículos  de adelantos en materia de tecnologías y ciencias, no faltaba en las bibliotecas de ningún hogar...

Ahora bien, al salir el tomo XXXV, Nº 208 del mes de Marzo de 1958, el mundo pudo observar que tanto en su tapa como en la contratapa, había una imagen fotográfica de J. D. Barnell, titulada: "Pintor en el Parque San Martín de Salta".


Como se observa, la ilustración está ambientada a orillas del lago cercado con una buena cantidad de palmeras; un hombre con cabello semicanos, lacios y engominado, tal cual la ápoca a que nos referimos, abrigado con una campera de cuero marrón con puños, cuello y cintura de piel marrón, pantalón color arena con botamanga en puño y zapatos oscuros. Alrededor del artista, siete niños en la tapa y dos en la contratapa. A la izquierda, un niño que solo muestra parte del dorso y sus piernas, sentado en una piedra. A su lado, una niña con tapado y sombrerito de color rojo, le sigue un niño de pantalón gris con poncho pequeño rojo con rayas claras; tres niños, dos con corbatas y el tercero con un poncho azul a rayas. A la derecha del pintor un niño con poncho rojo a rayas. En la contratapa se observa un niño sentado con saco azul y corbata y a la derecha, otro niño con un poncho a rayas multicolores.


Es perfectamente visible que la escena está "armada", ya que el lienzo que supuestamente está pintando el artista, no se encuentra en un bastidor, sino que es un cuadro, con marco y todo, incluso la imagen no representa al lago, sino que es una fuente, posiblemente del msimo parque. De todas maneras no se duda de que la persona sea un verdadero pintor y que debido al tiempo requerido para la fotografía, no valía la pena ponerse a pintar un nuevo cuadro.

Busqué sobre los protagonistas de esta imagen por todos lados, incluso en los repertorios de la hemeroteca del archivo histórico de Salta, pero sin resultados. Por lo que apelo a mis lectores, si es que saben de la historia de esta fotografía que en 1958 recorriera el mundo, me la hagan llegar... Gracias.

martes, 23 de febrero de 2010

LA BATALLA DE SALTA

Bartolomé Mitre, cuando habla sobre la Batalla de Salta y los días previos a la misma, abunda en detalles geográficos y hechos acaecidos en esas patrióticas jornadas de febrero de 1813. Por ello, y para ubicarnos perfectamente en esos lugares de nuestra Salta, vamos a recorrerlos y reconocerlos tal como se los conocía a proncipios del siglo XIX en una experiencia que considero por demás interesante.



Esa misma tarde del día 13 de febrero de 1813 en que se había juramentado la Enseña Patria en el antiguo Río Pasaje y, a que a partir de ese día se llamaría: "Río del Juramento", el ejército patriota a cargo del General don Manuel Joaquín del Sagrado Corazón de Jesús José Belgrano continuaba su marcha. Distaba 26 leguas de Salta y el enemigo no la había sentido aún. El 14 fue sorprendida por la vanguardia patriota la avanzada real situada en Cobos, dejando en el campo algunos muertos y prisioneros. Los pocos que escaparon, no supieron informarle a Tristan si se trataba de una partida suelta o una parte del ejército patrio en marcha. El general realista pensó que se trataba de un hecho aislado.



El tiempo no lo ayudaba a Belgrano, pero aún así, avanzaba por los malos caminos y las continuas lluvias. Atravezó La Ciénaga, siguió a La Cabeza del Buey, llegando bajo un copioso aguacero a Cobos, donde encontró establecida su vanguardia. Siguió su marcha por los cerros y por el valle de La Ramada, remontando el arroyo que iba crecido. Al llegar a la Punta del Ojo del Agua, donde el camino se bifurca, mandó su vanguardia por el camino de la izquierda, hacia el Portezuelo (Grande y Chico), única entrada conocida de la ciudad; al tanto que él con el grueso del ejército, tomó el camino de la derecha a Lagunillas (o La Lagunilla), donde acampó el día 18, a 3 leguas de su objetivo, sin que el enemigo sospeche de su presencia.


Cuando al fin el general Pío Tristán se persuade del movimiento de Belgrano, espera el ataque patriota por Los Portezuelos, donde reconcentrara su vigilancia. Previo un prolijo reconocimiento del terreno, acompañado por su Estado Mayor, manda a fortificar y artillar el sitio mencionado, pensando que al entrar por allí el enemigo, serían ventajósamente batidos.




La vanguardia patriota llega hasta Higuerillas donde se enfrenta con la realista que se encontraba resguardada en el Zanjón de Sosa; mientras tanto, Belgrano, asesorado por el capitán don José Apolinario Saravia, conocido como "El Chocolate" por el tono oscuro de su piel, de que existía otra senda oculta más al norte, por la Quebrada de Chachapoyas. A ésta la forman dos serranías, del sur y del norte, entre la prolongación del Cerro San Bernardo por el este y la cadena montañosa que limita el inmediato valle de Mojotoro. A 143 metros sobre el nivel del valle de Lerma, se alza una agreste garganta del mismo nombre, disimulada por una rica vegetación arbórea. El ejército pasa por este punto en la tarde del 18 de febrero bajo una espesa lluvia, dando paso a la artillería y a 30 carretas del bagaje. Al amanecer del día 19 se hallaba el ejército de Belgrano en la hacienda de Castañares, a una legua de Salta.


El general Tristán recibe el parte con la novedad de que el enemigo se encontraba a la retaguardia, sin saber de la existencia del paso de Chachapoyas, exclamando: "¡Sólo que fueran pájaros!"; pero subiendo a una altura se cercioró por si mismo de la verdad, por lo que varió de posición sus tropas, dando ahora frente al norte.



Los patriotas formaron en cinco columnas paralelas de infantería en línea de masas, con ocho piezas de artillería divididas en secciones a retaguardia; dos alas de caballería en la línea de batalla y una columna de las tres armas con cuatro piezas de artillería, formando la reserva. Decía Mitre que esta formación tenía sus vicios por la dispersión de la artillería y la colocación de un ala de caballería contra el cerro que no le permitía obrar. En cambio, la formación del enemigo era más hábil ya que se consultaron los accidentes del terreno para la distribución de las armas. Con un fuerte de 3.500 hombres, Tristán formó dos líneas. En la primera colocó tres batallones de infantería, avanzando por el pié del San Bernardo con una columna ligera de 200 hombres. Sobre la izquierda de su primera línea desplegó un cuerpo de 300 jinetes y al frente de la primera línea estableció diez piezas de artillería. La segunda línea se componía de dos batallones en columna y en la retaguardia estaba la reserva y el parque.


Así quedaron toda la tarde del 19 hasta el amanecer del 20 de febrero de 1813, el cielo gris se abrió dando paso a los rayos del sol. Belgrano había amanecido muy enfermo, pero aún así comenzó el avance hacia Salta junto a sus hombres y capitanes como el Tte. Cnl. don Manuel Dorrego; el Cdte. don José Superí y don Francisco Pico; el Sgto. My. don Carlos Forest y el Cdte. don Benito Alvarez; el Tte. Cnl. don Cornelio Zelaya; el Capitán don Antonio Rodríguez; el Tte. Cnl. don Gregorio Pedriel; el Sgto. My. don don Diego González Balcarce; el Capitán don Domingo Arévalo, los Tenientes don Antonio Giles, don Juan Pedro Luna y don Agustín Rávago; el Cap. don Francisco Villanueva y don Benito Martínez y el Teniente de Dragones don José María Paz que sería con el tiempo uno de los primeros generales de la América del Sur; el Mayor General don Eustaquio Díaz Vélez; el Cnl. don Martín Rodríguez. Con la reserva marchaba el General Belgrano, llevando la nueva bandera azul y blanca que por primera vez recibiría el bautismo de fuego y sangre.


La lucha comienza con el ataque sobre la izquierda realista con dos compañías de cazadores apoyadas por la caballería, siendo herido el mayor general Díaz Vélez retirándose del campo. Belgrano dio la orden de atacar la columna ligera que estaba en las faldas del cerro San Bernardo y a la vez se atacase el ala izquierda del enemigo, orden que Dorrego cumplió recuperando el terreno perdido, viéndose al enemigo replegarse con desorden a la ciudad, siendo seguidos por los otros batallones de refresco atemorizados y desorganizados. El centro enemigo, mostró mayor firmeza, pero fue superado por Superí y Forest abandonando parte de su artillería, una bandera, varias cajas de municiones, dejando el suelo cubierto de muertos y heridos y algunos hombres ahogados en el tagarete. El flanco derecho de Tristán, que ocupaba las laderas del San Bernardo, también fue vencido rindiéndose la mayor parte.


Un vivo fuego se hacía sentir en la ciudad, pues el ejército patrio se había precipitado a las calles, atravesando el Tagarete (Av. Entre Ríos) y llegando hasta cerca de cuadra y media de la Plaza Mayor, cuyas avenidas estaban fortificadas con fuertes palizadas, y se posesionaron del templo de la Merced, desde cuya torre hicieron tremolar en señal de triunfo un poncho de colores argentinos, que hizo las veces de bandera, luego de tres horas de fuego, el ejército de las Provincias Unidas había vencido.



El grueso de los realistas, desobedeciendo a Tristán se refugiaron en la iglesia - catedral (actual confitería New Times), donde una porteña subió al púlpito exhortándolos a cumplir su deber, pero el temor de la tropa pudo más que los improperios vertidos por la animosa mujer.

Al realizarse las capitulaciones, los dos ejércitos se encontraban frente a frente, el realista dispuesto a entregar las armas y la plaza y el patriota para recibir las armas y entrar en ella. El ejército español estaba compuesto de americanos, incluso Tristán y Goyeneche lo eran, por lo que Belgrano dispensó a su humillado rival de la vergüenza de entregarle personalmente su espada, y recordando su antigua amistad, le abrazó tiernamente en presencia de vencidos y vencedores.


Los trofeos de esta victoria fueron: 3 banderas, 17 jefes y oficiales prisioneros en el campo de batalla, 481 muertos, 114 heridos, y 2.776 rendidos, incluso cinco oficiales generales, 93 de la clase de capitán a subteniente y 2.683 individuos de tropa; en todo, 3.398 hombres, que componían todo el ejército de Tristán, sin escapar uno solo. Además 10 piezas de artillería, cinco de ellas tomadas en el combate; 2.188 fusiles, 200 espadas, pistolas y carabinas, todo su parque, su maestranza y demás pertrechos de guerra. Los anales argeninos no recuerdan un triunfo más completo. La pérdida del ejército patriota consistió en 103 muertos, 433 heridos y 42 contusos: en todo 378 hombres.


En medio del campo de Castañares fueron enterrados los muertos de ambos ejércitos, en una fosa común, y sobre ella se levantó una gran cruz de madera con esta sencilla y elocuente inscripción: "Aquí yacen los vencedores y vencidos el 20 de Febrero de 1813."

domingo, 21 de febrero de 2010

AHI TE MANDO PRIMO EL SABLE

A la biblioteca de Salta Nuestra Cultura llegaron los dos volúmenes de "Cuatro Siglos de Literatura Salteña", escrito por nuestro querido y siempre recordado poeta salteño Walter Adet, obra exquisita y de mucha utilidad a la hora de recorrer las letras producidas por escritores de "La Linda". Del primer tomo, página 38, 39 y 40 extraemos una "letrilla" compuesta, como dice el autor: "luego del triunfo del 20 de febrero"; pero dejémosle hablar a don Walter desde su libro:


FICCIÓN PATRIÓTICA DE 1813. Dada a conocer primero por Estanislao Zeballos en su Cancionero Argentino, fue reproducida por Bernardo Frías en la Historia de Güemes y de Salta y por Juan Alfonso Carrizo en el Cancionero Popular de Salta. Se presume que su autor pudo haber sido el salteño Don Gaspar López y Sosa, compañero de estudios del general Paz. La "letrilla" fue compuesta luego del triunfo del 20 de febrero al descubrirse una carta enviada por Tristán a su primo hermano Goyeneche, en la cual le pedía "hiciera cambiar la vaina a un sable que le mandaba".


Ahí te mando, primo, el sable;
no va como yo quisiera;
del Tucumán es la vaina
y de Salta la contera.


Cercado de desventuras,
desdichas y desaciertos,
no distingo sino muertos;
no veo sino amarguras.
Los hijos de estas llanuras
tienen valor admirable;
Belgrano, grande y afable,
a mi me ha juramentado,
y pues todo está acabado
ahí te mando, primo, el sable.


Cada jefe testimonio
dio de ser un adalid,
Díaz Vélez, más que el Cid;
Rodríguez como un demonio;
Aráoz por patrimonio
tiene la índole guerrera,
de Figueroa a carrera
me libré si no me mata.
Estoy ya de mala data;
no va como yo quisiera.


Forest, Superí y Dorrego,
Pedriel, Álvarez y Pico,
Zelaya en laureles rico
y Balcarce britan fuego;
Arévalo de ira ciego
en sus ardores no amaina;
me han cebado una polaina
los tales oficialitos;
y cantan estos malditos:
del Tucumán es la vaina.


Por fin ese regimiento
llamado "número Uno"
con un valor importuno
me ha dado duro escarmiento;
y es tanto mi sentimiento
que ya existir no quisiera
pues la fama vocinglera
publicará hasta Lovaina
que es del Tucumán la vaina
y de Salta la contera.


Post - Data


Aseguran por muy cierto
que a Goyeneche, Tristán,
con un soldado alemán
esto escribió medio muerto:
que aquel tuvo a desacierto
haberse juramentado,
por lo cual desesperado,
dijo al verse sin arrimo:
maldito sea mi primo
y el padre que lo ha engendrado.


Fuentes:
ADET, Walter  "Ficción Patriótica de 1813" en CUATRO SIGLOS DE LITERATURA SALTEÑA 1582 - 1981 Volumen I. Pp. 38, 39 y 40. Ed. Del Robledal (2da. Ed.): Min. de Educación - Sec. de Cultura de la Prov. de Salta. Salta: 2007.


Imagen: "Batalla de Salta" extraída de http://revisionistas.com.ar/wp-content/uploads/2008/09/batalla_de_salta.jpg

martes, 16 de febrero de 2010

HUACHANA

La tradición cuenta que la imagen de la virgen se le apareció a la niña Telésfora Verón, pero cuando ella comentó lo sucedido nadie le creyó por lo que la familia fue expulsada al paraje Taco Punco, donde la virgen continuó apareciéndole a la niña, lo que motivó el enojo del comisario del pueblo que quemó el churqui donde la imagen se daba a ver, en medio del fuego la virgen se materializa en madera, presentando un dedo quemado, por lo que también se la llama "La Motita". Dicen que después de esto, la imagen fue robada y llevada a Salta, desde donde fue recuperada por la misma familia Verón y regresada a Taco Punco. Años después, un hermano de Telésfora, de nombre Tránsito Verón, la lleva a Huachana donde levanta un oratorio donde es venerada bajo su responsabilidad dos días al año: el 2 de febrero y el 31 de julio. Esta tradición la continúa el hijo de don Tránsito, Juan Dimas Verón hasta 1976 en que dona la imagen, el oratorio y una hectárea de tierra al Obispado de Añatuya, año en que se deja de lado a la celebración de febrero y se da primacía a la del 31 de julio. En 1980 se inaugura la actual capilla.



Salta Nuestra Cultura, gracias a la gentileza de un amigo que hoy no se encuentra entre nosotros, don Ángel López Conchillos, guarda la copia de una carta escrita y firmada por el propio Juan Dimas Verón, en 1967, cuando aún era "Síndico Propietario de la Vírgen de Huachana" y se domiciliaba en la calle Ameghino 331 de la Ciudad de La Banda (Stgo. del Estero), haciéndole notar a don José López de El Quebrachal, "una necesidad desde hace largo tiempo sentida, me refiero a la conveniencia de mejorar las condiciones de tránsito del camino que conduce desde esa provincia de Salta a esta provincia, hasta la localidad de Huachana, Capilla de nuestra Patrona del lugar, en una distancia de 25 kms., más o menos, según estoy informado, para que los procesantes salteños puedan llegar a visitarla sin ningún inconveniente."



Claro que, para materializar esa iniciativa era necesario el esfuerzo mancomunado de todos, tanto de salteños como de santiagueños, por lo que Verón le pedía a López, una decidida colaboración, a fin de que entre las personas de buena voluntad, forme una colecta voluntaria y así con esos fondos pueda tener para agosto próximo en buenas condiciones la ruta de referencia. Agregando posteriormente: "Para investirlo a ud., de mayor autoridad, de manera que nadie pueda desconfiar de sus generosas gestiones, le adjunto una autorización debidamente sellada y firmada por el suscripto... ...también le remito una lista en la que deben firmar los contribuyentes y consignar sus aportes".


El camino de Salta a Huachana, siempre fue un problema, si era en verano (para el dos de febrero), las lluvias anegaban los mismos y los barriales se hacían impasables para los peregrinos promesantes; si se trataba de invierno (para el 31 de julio), el polvo suelto, junto al viento y el frío se tornaban en una gran molestia. Los salteños eligieron el polvo del invierno a cambio de las lluvias de verano, y como el mayor porcentaje de promesantes lo aportaba Salta, posiblemente esto declinara la decisión del Obispado de Añatuya, en 1976, de elegir el día de la virgen en julio.



De todas maneras, en Salta y, especialmente en la zona de El Quebrachal, en la tercera sección del departamento de Anta, "Las Huachanas", como popularmente se conocen estas fiestas religiosas, se celebran en febrero. Las mismas comienzan en el paraje "Las Margaritas", entre los pueblos de Gaona y El Quebrachal, en casa de la Familia Arias, con la novena que comienza el 23 de enero y la fiesta el 1 de febrero. Es ésta la fiesta más grande y concurrida de nuestra provincia; después, cada cuidador o propietario de una imagen de la virgen, organiza sus fiestas, como la que se hizo en la casa de la familia de Ciprian Giménez, conocido como "El Mocho", en finca San Agustín sobre la ruta a "Canal de Dios", el día 6 de febrero; o la de la familia de los esposos Julio César Ríos y Dina Mendoza, del paraje "El Mangrullo" en cercanías de la finca "La Florida", en medio del monte quebrachaleño, a aproximadamente 30 kms de esa localidad.


Salta Nuestra Cultura estuvo presente en esta última fiesta, la de Ríos, en honor a la Vírgen de Huachana, la que se iniciara con una peregrinación, donde hombres y mujeres cargaban la imagen por espacio de 12 kms de recorrido entre el paraje "El Porvenir" y "El Mangrullo", por senderos de monte espeso y bordeando un largo canal de riego, hasta llegar al lugar. El camino, lleno de especies nativas como algarrobos, cebiles, quebrachos, guayacanes, ceibos, etc., guardaban nidos de pájaros autóctonos y distintos tipos de aves, resaltando por su mayoría y bullicio, las catas, calas y loros que volaban de un lado a otro en ruidosos graznidos, asustados por los golpes del bombo legüero y la melodía del himno a la virgen que surgía de un acordeón y de una armónica. Este acompañamiento musical solo se callaba cuando la rezadora comenzaba las oraciones que el resto repetía solemnemente.



Al llegar a la casa de los ofertantes, (el matrimonio tiene 7 hijos, una de ellos es abogada, tres cursan estudios terciarios y universitarios y el resto secundarios en El Quebrachal), entronaron la imagen en un lugar preparado a tal fin, bajo una pancarta que rezaba "Gracias Virgen de Huachana. Familia Ríos". Al lado de esta imagen, se entronizó otra perteneciente a la familia de don Dardo González, capataz de la finca "La Florida" quien también se adhería a los festejos. Los participantes y peregrinos comenzaron a dejar cientos de velas en paquetes para iluminar las imágenes y luego pasaron a sentarse en mesas discriminadas bajo las sombras de los árboles y techos de la casa.



Los dueños de casa sirvieron asado a todos los presentes y, como es costumbre en la zona, la bebida se vendía fresca y a precio muy accesible a pesar de lo lejano del paraje sin provisión de energía eléctrica y otros servicios esenciales.



 Aproximadamente cada media hora, los músicos se acercaban a las imágenes y le rendían los honores musicales, acompañados por el movimiento rítmico de banderas multicolores agitadas por los promesantes. Estos colores representaban a las familias presentes.



En un aparte, algunos presentes hicieron un "queso" en la tierra, humedecido con vino y cerveza y se pusieron a tirar con destreza la taba. Poco a poco comenzaron a florecer los billetes apostados en el polvo, los que eran retirados cada vez que caía el hueso en vuelta y media, en suerte, culo, pinino o nada, entre medio de cuentas, vueltos y deudas que solo ellos se entendían...




Más tarde, en la cancha de fútbol de la casa, se organizó el cuadrangular de fútbol, a cargo del árbitro David Ríos, conocido como "Chavilo", resultado ganador uno de los dos equipos que presentó "Talavera", quedando "La Florida" y "El Quebrachal" a la espera del año que viene para volver a tener otra chance.




Cerca de la caída del sol, una nueva procesión por las casas adyascentes llevaba la imagen de la virgen con sus bendiciones que eran humildemente recibidas en la casa de los Gil, donde funcionaba la vieja escuela de "El Mangrullo" y que aun conserva la base del mástil en el patio de tierra;




 la de don César Abraham de ochenta y tantos años, que aun se encuentra internado en el hospital San Bernardo de Salta, luego de ser atacado por un oso "Hormiguero - Bandera", cuyas uñas se muestran en la imagen



 y la casa de don Ramón Campos, un poco más alejada... En esta procesión se observaron a los gauchos vivar. "Vivar" significa la arremetida que hacen los gauchos a caballo, a los cuales los frenan de golpe, en seco como quien dice, para torcer las riendas y salir a todo galope en sentido contrario. "Vivar" es una expresión de alegría y destreza en la jineteada, por la que el centauro criollo rinde culto a la patrona del lugar. Para poder vivar se requiere un amanse y educación especial en el equino, no cualquier caballo es bueno para vivar y si no tiene un caballito vivador, mejor no se meta en estas jineteadas porque puede lastimar o salir lastimado.




Antes del anochecer, la concurrencia ascendía aproximadamente a las 1.000 personas que se ubicaban en el lugar para cenar, mientras el encargado del sonido, especialmente contratado, hacía encender el motor para brindar corriente eléctrica a fines de iluminación y el sonido de los conjuntos musicales que amenizarían el baile próximo a comenzar.



Afuera del alambrado, más de cincuenta vehículos, casi todos camionetas Ford modelos viejos, un símbolo de la época de oro en el campo, y cientos de caballos ensillados aguardaban quietos el comienzo del rezabaile... Pronto la multitud salió al patio de tierra danzando con alegría y donaire, los ritmos chamameceros de José Calermo y "Mingo" Ocaranza, célebres conjuntos de "Taco Pozo" (Chaco), salpicados de vez en cuando con sendos "Patios Criollos" (espacios en que se para de tocar el querido -por los lugareños- chamamé y se danza una chacarera, un gato y un escondido), para el lucimiento de hombres y mujeres que muestran su conocimiento en las danzas nativas...



En un momento dado y, avanzada la madrugada, los músicos pararon y el dueño de casa invitó a Rita Estela Ríos, espontánea coplera nacida en la zona, con domicilio en Salta, quien agradeció a la virgen y a los dueños de casa por la invitación y aclaró que las coplas que interpreta no son de su inspiración sino que las mismas las escuchó desde niña en esos parajes y que, posiblemente, los autores se encuentren entre el público asistente... Sus coplas fueron bien recibidas entre sapucai y aplausos...



Al amanecer sin que haya ocurrido ningun inconveniente, como era de suponer, terminó esta fiesta y Salta Nuestra Cultura emprendió el regreso en medio del monte que comenzaba a despertar entre trinos y la alegría del monte en verano...