viernes, 30 de abril de 2010

LOS ÚLTIMOS SANTEROS

Por Jerónimo Delgado Pérez
Diario El Intransigente domingo 24 de noviembre de 1940.
Imagen de “Avelino” por Francisco Rey

¡Oh, Santo de afrecho
Que te falta hablar,
Quiera que no quiera
Me has hecho rezar!


El presente estribillo de una vieja cantiga popular nuestra, contiene, en su síntesis y en toda su sencillez emotiva, la fiel pintura del conjunto, de lo que fuera el arte de los santeros de quienes trataremos aquí, y en una de cuyas creaciones, a buen seguro, debió inspirarse la estrofa transcripta.

Sólo se menciona con frecuencia a dos de aquéllos. Pobres hombres que se llamaban Antenor el uno y el otro Avelino; tildándose frecuentemente a este último con el apodado de “El Opa”.

Su labor era, por cierto, de lo más rudimentaria y tosca que pueda darse, limitándose al tallado, -con preferencia en maderas de yuchán o de lapacho, por conceptuarlas más apropiadas,- que verificaban de las manos y rostros de las imágenes de sus santos, pues delegaban regularmente en otros, la hechura de la armazón del cuerpo en general, y el relleno de las extremidades, del tórax y abdomen, que se operaba mediante un embolsado y abundante amasijo de afrecho prensado, conforme el antedicho verso lo confirma.

Las efigies, minúsculas o gigantescas, que de tal guisa concluidas, no pasaban de ser cómicos adefesios, -para quienes con incomprensión de su valer real y, eruditamente, con criterio artístico las juzgasen,- que pudieron carecer de toda aceptación en un medio ya de vasta cultura como lo era el de la Salta de entonces.

Pero sabemos que ocurría todo lo contrario, pues sabemos que era tal la demanda de las susodichas producciones y eran tantos, sus admiradores, anhelosos de adquirirlas, que los imagineros “se hacían astillas” –según la intencionada expresión de quien nos lo relató- para cumplir con los premiosos encargos e irrecusables compromisos contraídos.

Y es así como dificulto que haya vieja familia de Salta que no conserve en su poder, sino varios por lo menos algún ejemplar de aquella ingenua estatuaria, dispensándoles aun hoy en día, el más singular aprecio y extremada estima; si bien es cierto que menos en lo que concierne a su valor artístico, que en cuanto al gran significado se le atribuye, -de alto orden afectivo y sentimental,- al considerárseles condicionando algo así como relictas supervivencias objetivas de la mística veneración familiar de nuestros mayores.

Y es que éstos, -cual podríamos también nosotros, si quisiésemos ser justos,- develaron a través de esos primerizos y burdos engendros, un sustancial “quid divinum” recóndito del verdadero arte, la quintaesenciada fe religiosa que las anima, y el augusto hálito de arrobada alteza de espíritu que les da vida.

Factores suprasensibles que al rebasar los lindes de la forma objetiva que plasmara la mano indecisa de aquellos humildes artífices de marras, en mil casos realizaron el prodigio preconizado en la misma estrofa del acápite, de encender o avivar la creencia religiosa del alma y de prosternarla “vellis nollis”, quiera o no, en el supremo gesto mental de La Plegaria.

* * *

Particularizándonos un tanto en el caso del santero Avelino, cuya clásica estampa reproduce la ilustración, narraremos brevemente un episodio anecdótico de su vida, el que a más de pintarlo de cuerpo entero, viene a corroborar en buena parte el pasmoso caso de entelequia mística que afirmásemos caracterizaba a la primitiva y extinguida escuela de escultura sacra lugareña, a la cual el nombrado perteneciera y de la que viniese a ser el más conspicuo portaestandarte.

Asegúrase que ya en plena decadencia de su ejecutoria, llegado a la vejez, y bajo un exacerbado impulso de su fervor proselitista, amalgamado esta vez con una dosis aunque noble de egoísmo, con el propósito de así,, prevaleciéndose de su jerarquía, poder colmar su anhelo de ver encaramadas en los altares aun las postreras efigies de su invento, -cuantimás alumbradas y veneradas que las otras,- consiguió que se lo designase para desempeñar, en la Capilla de la Cárcel Penitenciaria, la función de “Sacristán Mayor”.

Y se añade que no satisfecho de obtener su intento por el medio citado, alguna vez se lo sorprendió en la Capilla a su cargo, excediéndose por cierto en sus atribuciones, como, rodeado de un nutrido y compungido auditorio carcelario, enarbolaba uno de los “agnusdeis” de su piadosa fábrica, mientras con voz carrasposa y conmovida y los ojos anegados en llanto, exhortaba a los reclusos con unción increíble a la penitencia y arrepentimiento.

Después de la ocurrencia que obtuvo su publicidad. Avelino se envanecía a menudo en dondequiera, asignándose como el más alto timbre de gloria de su vida, el haber sido él, y no otro alguno, quien hubo redimido las almas de los “endiablados ateos” aquellos de la Cárcel de Salta.

Con la desaparición de Fructuoso, de Avelino y de Antenor, -análogamente al casi de todo lo viejo, genuino y tradicional del terruño, arrastrado hacia el olvido y para siempre por la avalancha desvastante del progreso, emprendió su éxodo el gremio de que formaran parte aquellos hombres tan de nuestro pasado; los efectos de cuya obra de de superiorización concitativa, según alguien lo aseverase, no fueron capaces de lograr a lo mejor y en su relativo plano, no pocas de las más decantadas cuanto prodigiosas creaciones de su colega europeo, el maestro Martínez Montañez de Sevilla.

jueves, 29 de abril de 2010

JORGE ROJAS EN SALTA: PRESENTANDO “ MI VOZ Y MI SANGRE”

Por Mónica Patricia Espinosa


 Los Días 23 / 24 y 25 de Abril, Los salteños tuvimos la Oportunidad de Contar Con la grata visita del cantautor Jorge Rojas, quién, Como Marco de la Gira Nacional, estuvo presentando Su Último CD: Mi Voz y Mi Sangre.


Tuve la oportunidad de concurrir el día domingo 25, comenzando el espectáculo a hs. 21.30; como es costumbre del pueblo salteño la falta de puntualidad fue un manto negro para tan especial velada.


El Show comenzó con la presentación del bailarín Diego Sanvido, quien realizó una introducción desplegando toda su habilidad acompañada, para el deleite del público, con un hermoso poncho salteño.


A continuación hizo su aparición Lucio quien junto a Diego realizaron un lujoso zapateo en el escenario. Así apareció Jorge tocando junto al grupo “Para cantar he nacido”; como es costumbre del artista cantó varios temas seguidos antes de entrar en diálogo con su público: algo para destacar de Jorge es lo poco que habla en el escenario y si lo mucho que nos deleita con sus canciones.


Así sucedieron uno tras otro los temas de su nuevo álbum, también nos regaló una canción titulada:” El último deseo de Navidad” de su autoría, a continuación un fragmento del mismo:


Se cerraron sus ojos bellos
Y murieron allí los sueños
Y las ganas de seguir viviendo
Sin tenerla junto a mí.
 

Sí tan solo Dios escuchara
Este ruego y me concediera
Por amor el último deseo
Para esta Navidad.



Me gustaría bailar con ella
Mi gran amor mi vida entera
Y caminar juntos de la mano por siempre…



Cabe aclarar que esta canción esta inspirada en el libro” Aquellos que aman”. Historias de amor del programa radial “viva la radio”. (Sic)



Sin lugar a dudas una hermosa canción, llena de amor y sentimiento como nos tiene acostumbrado con cada una que componen su discografía.
 

El momento más emotivo, para quien escribe, fue verlo a los hermanos Rojas: Jorge, Lucio y a un lindísimo Alfredo compartiendo nuevamente canciones y más sensible (perdón por la licencia que me tomo) fue cuando cantó mi tema preferido “Al borde del delirio”.


La fiesta continuó con: Sayera, No te vayas carnaval, etc. Donde hubo baile, canto y porque no un poco de descontrol emocional, totalmente aceptado, tanto por parte de la platea femenina en su mayoría como de la masculina.


El final fue maravilloso, ante el pedido de bis de su público, Jorge apareció nuevamente en el escenario, deleitando una vez más con sus canciones a la platea femenina,



que para ese momento estábamos en un éxtasis total, se sucedieron así una y otra vez el pedido de “otra, otra” del público a lo cual el salteño no se hizo rogar; no hubo tema que no haya sido interpretado en la última noche del recital.


La entrega, tanto del artista como la de sus hermanos acompañándolo en los coros y la de los músicos, fue total: hubo un pequeño – gran duelo de bombos entre Paito Figueroa y Carlitos Pema que más de uno se emocionó.


La química entre Jorge y su público fue total: el cariño, la admiración y el constante agradecimiento fue mutuo.


Un artista en constante ascenso, dando lo mejor de sí en el escenario, los aplausos interminables y El con su mano en el corazón demostrando cuanto quiere a su fiel público salteño.

 

Espero que estos días no hayan sido los únicos en los que pudimos compartir un show tan bien presentado, 2 cosas para comentar: la primera la poca participación que tuvieron los bailares, en especial las 2 chicas que acompañaban a Diego en cada presentación; la segunda, que en realidad nadie pero absolutamente nadie hizo caso, fue la prohibición de tomar fotos y/o filmar el show: no se si fue a pedido de Jorge, lo cual no creo, o es norma del Teatro: lo que me parece total mente ridículo e inaudito.


 Como decía anteriormente espero que no sea la única vez que podamos ver a este salteño en un escenario, que se sucedan en Festivales locales u otros eventos donde su presencia sea un lujo más para los oídos de quienes amamos el buen canto y sobretodo a Jorge.

CONVOCATORIA AL IV FESTIVAL "PALABRA EN EL MUNDO"

Vorto en la mondo, Palavra no mundo, Parola nel Mondo, Worte in der Welt, Rimayninchi llapan llaqtapi, Paraula in su Mundu, Cuvânt în Lume, Parole dans le Monde, Ordet i verden, Word in the world, Palabra no mundo, Ñe’ê arapýre, Paraula en el Món, Chuyma Aru, Koze nan lemond, Kelma fid-dinja, Milim ba ólam, Nagmapu che dungu.


20 al 25 de mayo del 2010 La diversidad hace más ancho el mundo
A las y los poetas que también son personas de palabra, organización y acción; a las maestras y maestros, en la tarea de alumbrar futuros; a las y los periodistas, que no callan verdades; a las trabajadoras y trabajadores de la cultura, aquellos que hacen florecer los sueños .

En un principio fue la intención de mover montañas, éramos los pocos que creen que todo es posible. En la soledad de un instante de quietud o en la febril actividad de buscar un lugar posible, juntamos nuestra voz a otra y echamos a correr la palabra en busca de un eco mayor.

Desde trescientos cincuenta puntos en el planeta Tierra, hubo respuesta. Mayor que lo esperado, menor de lo necesario. Pudiéramos quedarnos en la simple contemplación o adularnos entre nosotros o pensar que lo logrado es insuperable. Preferimos la responsabilidad de continuar sumando, qué la poesía tiene valor si logramos que se escuche.

En este andar hemos aprendido que la poesía es algo más que palabras: una hoja que cae, un niño sonriendo, una madre que amamanta, una copa que se alza para celebrar la amistad y el esfuerzo, un paisaje que acompaña nuestro caminar, un recuerdo, una esperanza, pero también hemos aprendido que la poesía es todo lo necesario, “lo que no tiene nombre”, lo que se puede hacer de nuevo o lo terrible; como una verdad nunca dicha, como una herida que no cierra o el azote del odio de un ser humano contra otro ser humano.

No es de lamentos ni de falsas alegrías que queremos hablar; es de diversidad, paz, aire, pan, fraternidad, agua, trabajo, amistad... las flores de la vida. Todo aquello que hace más ancho el mundo.

Llamamos a abrirle ventanas y puertas a la realidad, a inundarnos de fuerza pura, a entregar humanidad, a crecer juntos, a sumar fuerzas y acoger en cada lugar la audacia de poetizar la vida. Las formas pueden ser múltiples, la pasión una sóla: organizar en escuelas, universidades, teatros, cafés, restaurantes, anfiteatros, playas, parques, plazas, calles, casas particulares, casas de cultura, estaciones de radio, estudios de televisión, salas de conferencia, centros comerciales o donde la imaginación lo aconseje,una o muchas lectur as de poesía, que unidas a otras en distintos puntos del planeta, serán el IV Festival de Poesía: Palabra en el mundo, del 20 al 25 de mayo del 2010, (en quinientos puntos del planeta tierra). Qué si son más, estaremos aún más cerca del lugar soñado en la fraternidad de la alegría.

Démosle una oportunidad a la Diversidad haciendo florecer la vida. Que todos sepan las razones de nuestro canto. Hagamos infinito el mundo!

Este llamado lo hace “Proyecto Cultural SUR Internacional”, “Revista Isla Negra” y el “Festival Internacional de Poesía de La Habana”, en cada lugar lo pueden asumir como suyo y trabajar en común acuerdo las más diversas entidades culturales. Lo dejamos en sus manos en la esperanza de que cada uno le agregue corazón, fuerza y razones para que la poesía sea algo más que palabras.Vorto en la mondo (esperanto), Palavra no mundo (portugués), Parola nel Mondo (italiano), Worte in der Welt (alemán), Rimayninchi llapan llaqtapi (quechua), Paraula in su Mundu (sardo), Cuvânt în Lume (rumano), Parole dans le Monde (francés), Ordet i verden (danés), Word in the world (inglés), Palabra no mundo (gallego). Ñe’ê arapýre (guaraní), Paraula en el Món (catalán ),Chuyma Aru (aymara), Koze nan lemond (creole), Kelma fid-dinja (maltes), Milim ba ólam (hebreo), Nagmapu che dungu (mapuche)...

En breves líneas

Palabra en el mundo es una iniciativa unitaria y se construye desde la participación de todos. La idea básica es que cada uno de nosotros arme una actividad poética en su ciudad, la suma de todas nos dará como resultado un Festival de Poesía En Todas Partes. Quienes lo acojan en cada lugar, están en la plena libertad de integrarle las variantes que se estimen necesarias: música, teatro, artes plásticas, títeres, fotografía, películas, etc.

La publicidad debe llevar el encabezado:

IV Festival: Palabra en el Mundo,


Vorto en la mondo, Palavra no mundo, Parola nel Mondo, Worte in der Welt, Rimayninchi llapan llaqtapi, Paraula in su Mundu, Cuvânt în Lume, Parole dans le Monde, Ordet i verden, Word in the world, Palabra no mundo, Ñe’ê arapýre, Paraula en el Món, Chuyma Aru, Koze nan lemond, Kelma fid-dinja, Milim ba ólam, Nagmapu che dungu.


20 al 25 de mayo del 2010 La diversidad hace más ancho el mundo y se añade la institución, el grupo, etc, que convocan a nivel local en cada punto de encuentro.Promoción: Todos los organizadores asumen la misión de promover entre sus contactos el Festival, en la idea de lograr la más amplia participación de público y ampliar el Festival a otras ciudades y países. Poesía en la escuela: Charlas de poetas en escuelas; los mismos docentes que hablen de poesía, que los chicos escriban o elijan una poesía y la ilustren; con estas ilustraciones puede montarse una muestra en la escuela o intercambiarse con otras que participen o incluso ponerla en las vidrieras comerciales de la ciudad. Universidad: Organizar coloquios, seminarios o conferencias, focalizando el estudio en un tema, una generación, un poeta, etc.

También proponer y realizar recitales, muestras de poesía ilustrada, actividades de estudio sobre poesía. Las secretarías de Extensión u órganos de vinculación con la comunidad ya tienen la dinámica necesaria para estas propuestas, en el espíritu de integración: comunidad universitaria - sociedad.

Canto y poesía:

Pedimos a los músicos, cantautores, grupos musicales que programen un recital con participación de uno o más poetas. La forma puede ser compartir el escenario, musicalizar poemas u otra variante novedosa. Lo esencial es que la música y el canto se den la mano para expresarnos poeticamente.

Radio:Durante los días del Festival hacer un programa o microprogramas de poesía, con poetas invitados, entrevistas, lectura, etc. Se puede también transmitir los encuentros poéticos en el marco de Palabra en el mundo.Televisión: Puesta al aire de un programa o serie de entrevistas a autores locales o incluso cápsulas culturales con poesía leída en el estudio o exteriores. También placas musicalizadas con audio de lectura de una poesía. Etc.Prensa y revistas:Los periodicos pueden publicar una página o un suplemento de poesía. Las revistas pueden participar con un número especial dedicado a la poesía.Bibliotecas: Organizar homenajes a poetas o recitales de poesía. Difundir en esa semana, de manera especial, el patrimonio poético de la Biblioteca invitando a la lectura a la comunidad.Jardínes Botánicos, campus iniversitarios, parques: Organizar una lectura y plantar un árbol por la poesía o en homenaje a uno o varios poetas, con la idea simbólica de crear, con el tiempo, un “Bosquecito de la Poesía”, o “Bosquecito de la Palabra Poética en el mundo”, etc. Municipios: Muchas comunas han declarado la actividad de la ciudad en el marco de Palabra en el mundo: como de interés municipal. El interés de las autoridades culturales del municipio o la provincia se ha manifestado en varias oportunidades y esto ha ayudado mucho a los organizadores locales.Para ser declarado de interés se realiza un simple trámite ante las autoridades de cultura con el debido tiempo de antelación. Los municipios que lo han hecho se han visto retribuidos enormemente con el éxito de cada convocatoria, que ha tenido eco en diversos medios, no solo locales.Compromisos :A cada organizador se le enviara el poster promocional via mail para que pueda ser impreso y distribuido; también – por la misma vía- el certificado de participación para los asistentes.

A cada organizador le solicitamos los siguientes datos (que serán incluidos en los programas generales y dados a difusión): pais: ciudad: lugar exacto: dia y hora: Organizadores: Poetas participantes: Coordinador para Palabra en el mundo y mail de contacto: Apoyos de: Para programas de radio y tv debe agregarse: Emisora / programa/ conductores, si tiene emision por la web el link. Para las escuelas: Niveles que participan, docentes y otros datos institucionales que sean oportunos. Cada organizador debe comunicar los avances y hacer un resumen de resultados.
¡Nada puede acallar el canto, cuando existen justas razones! En poesía!
Un abrazo cordial

Tito Alvarado (presidente honorario Proyecto Cultural Sur) pcsur@aei.ca

Gabriel Impaglione (director Revista Isla Negra) poesia@argentina. com
Alex Pausides (presidente Festival Internacional de Poesía de La Habana) proyectosurcuba@ uneac.co. cuCarolina Orozco (Responsable del blog oficial del Festival) http://festivalpala braenelmundo. spaces.live. com/ pcsur-nc@colombia. com
Luis José Garván Flores (Alternativa SUR / diseño publicitario) actua1@hotmail. com
Rosa Maria Cosenza (Coordinadora de literatura, Proyecto Cultura SUR Brasil) paulorosa.ml@ convex.com. br

Luis E. Aguilera

Director Nacional Sociedad de Escritores de Chile
Presidente Sociedad de Escritores de Chile (SECH),
Filial Región de Gabriela Mistral-Coquimbo
Fonos (56-51) 227275 (56-51) 243198
Celular 90157729
luiseaguilera. 57@gmail. com
luiseaguilera02@ gmail.com
http://www.luiseaguilera/. blogspot. com
La Serena - Chile

miércoles, 28 de abril de 2010

RECUERDOS DE INFANCIA - UNA EXCURSIÓN A BUENA VISTA

En un diario "El Intransigente" de noviembre de 1940 se publica este hermoso artículo que bien vale la pena compartir con los lectores...

Por Manuel J. Castilla

El "Pato" Amador se encargó de despertar a todos los muchachos que habíamos planeado la noche anterior la excursión a Buena Vista. Serían las 5 de la mañana cuando aquél apostado en la esquina, me hizo saltar de la cama con tres agudos silbidos. Este esperaba, protestando por la demora con los ojos achicados por el sueño. Fuimos hasta su casa donde nos aviamos con sendos tarros y partimos en dirección a los cuarteles. Ya se habían unido a nosotros Manuel y Roberto Arias, Ernesto Amador y Humberto Matorras. Todavía las luces de la ciudad estaban encendidas y bajo las estrellas, iniciamos la marcha, con la esperanza de volver al mediodía con los tarros llenos de moras blancas y negras. Era la excursión de los domingos. Cadas semana se unía un muchacho más y allá íbamos en el amanecer, despertando la furia de los vecinos y de los perros con el ruido de nuestros tarros que a guisa de tambor, hacía trizas el silencio de la hora.

En un almacencito de extramuros que no había cerrado sus puertas en toda la noche, a juzgar por los parroquianos que había en él, compramos pan y unas latas de conservas y, traspuestos los primeros alambrados de los cuarteles, seguimos el camino que habría de conducirnos a la andiada meta. El Campo de Castañares, con sus pequeños arbustos, plano y desolado, se ofrecía a nuestra vista en toda su amplitud. Hacia el norte, las miradas chocaban con el bulto oscuro de las sierras de Vasqueros y Lesser; al oeste apenas si levantaban sus lomos las lomas de Medeiro. La sugestión del paisaje a esa hora nos eran indiferentes. Sólo nos preocupaba llegar pronto. Ni que hubiéramos nacido andarines. No descansábamos ni un momento.

Una media docena de muchachos a cual más despeinados, vestidos livianamente, desarrapados casi, componía la caravana. Manuel Arias era el más gracioso de todos, pues sus ocurrencias no tenían parangón entre los chicos del barrio. Esa mañana, a medida que avanzábamos, su charla y sus chistes requerían nuestra aguda atención y explotábamos a cada rato en carcajadas a coro. Sus cuentos polarizaban nuestro interés. Y así marchábamos. Todos hablábamos, menos Ernesto Amador. Este, callado, prefería gozar adelantándose del resto con un tarro en cada brazo y un enorme canasto en la mano. Matorras entonaba alguna canción de moda y saltaba como un loco, de un lado para otro. Se acompañaba con el ruido de un tarro y nos hacía reir de buena gana. El "Pato" se complacía en narrar cosas extraordinarias y era ver su gozo cuando se las creian. Luego nos decía que todo lo que había expresado eran puras inventivas y, como en la vieja fábula del pastor mentiroso, aumentaba su alegría. Roberto Arias, se constituía esa mañana en el terror de los pajaritos a los que enviaba hondazos a diestra y siniestra.

Habíamos traspasado el cauce seco de un arroyo cuando divisamos a unos doscientos metros las viejas y enormes moreras de Buena Vista. Llegamos. Tras convenir una hora determinada para devorar las conservas, nos dispersamos cada uno por un lado a ubicar el árbol propicio. Anduvimos dos horas y media lastimándonos las piernas y las manos, trepando de árbol en árbol. Por ahí uno gritó el hallazgo de una morera cargada de frutos y como una bandada de pájaros hambrientos, caímos sobre ella. Dos se treparon a las ramas y comenzaron a sacurdirlas furiosamente. Era mucho trabajo juntar las moras una por una. Nos conformábamos con alzarlas del suelo con tierra y todo. Lo importante era llenar los tarros, luego comeríamos. Más tarde sorprendimos a tres conscriptos que, desde los caballos que montaban, cogían las moras indiferentes, mudos, sin prisa. Pronto concluimos la tarea. Tras saltar como cabras toda la mañana y de gritar desaforadamente porque si, para aturdirnos, nosotros mismos, emprendimos el regreso.

Ya el sol casi estaba sobre nuestras cabezas. En el retorno la carga se nos había hecho pesada. Loqueamos tanto el amanecer que ya a ninguno le quedaban ganas siquiera de reir. Empero cada cual trenía en el fondo de su alma la satisfacción provocada por la buena cosecha. ¿Qué importaba el cansancio si, después de todo, habíamos de sentarnos a almorzar y comeríamos de postre las moras con vino y azúcar? ¿Qué podía importar la fatiga si pronto despertaríamos la envidia de los demás niños del barrio de nuestra preciosa carga de frutas? Qué podía importar ello si en llegando a la ciudad habríamos de mezquinar las moras que, sin duda, nos solicitarían en venta las dueñas de casa y de ese modo gozaríamos al ver que se reconocía nuestro esfuerzo? Cansados, con los labios amoratados, marchando paso a paso, el retorno nos parecía eterno. Roberto Arias a cada rato se sentaba a descansar y a pesar de tener una sed devoradora, no quería apagarla comiendo algunas moras. La carga tenía que llegar intacta.

Habíamos andado cuatro kilómetros a lo sumo, cuando en sentido contrario al nuestro vimos avanzar un automóvil. Su presencia inmediatamente despertó sospechas e instintivamente comenzamos a dispersarnos. Como un arayo cruzó por nuestras mentes un pensamiento: estábamos frente al administrador de Buena Vista, que se había hecho célebre por sus persecusiones a los muchachos que hurtaban las moras de las fincas. Se detuvo el auto y saltó de su interior un hombre, alto, corpudo, revolver en mano y con el rostro descongestionado por la ira. Nos lanzó un grito tremendo y apuntó con su revolver. Temblábamos de pavor. Nos imaginábamos que nos llevarían muertos a nuestras casas. No podíamos movernos, ni articular palabra. Nos ordenó dejáramos nuestros tarros en el suelo, mientras los retos nos amedrentaban más aún. Obedecimos inmediatamente. El hombre, furioso, vomitando malas palabras, cogió uno por uno los tarros y esparció las moras por la tierra.Insistió en sus amenazas y tras ordenarnos siguiéramos andando, subió al auto que se fue dejando una nube de polvo. Manuel Arias quería llorar. Todos estábamos alelados. Ernesto Amador se quedó mirando su canasto vacío por largo rato. El "Pato" no quiso conformarse con el despojo y para aplacar su ira y su sed de venganza, le pidió a Roberto la honda para apedrear al auto que era un punto negro en la distancia. Todo el fruto de un esuerzo de horas estaba en el suelo, inutilizado. Sucios, hambrientos, con el dolor y la pena mordiéndonos el alma, reemprendimos el regreso. Bajo el ardiente sol del mediodía, por el camino polvoriento, éramos una caravana de derrotados que iba hacia la muerte...

Hasta aquí el pintoresco artículo de Manuel J. Castilla que deja sentado dos cosas, que las primeras moras fueron plantadas en Buena Vista, en los campos militares y, segundo, que estaba prohibido sacar sus frutos del lugar. Claro que en realidad se trataba de la primera plantación de moras en Salta para el cultuvo del gusano y la producción (casi artesanal) de la seda. La Mora fue traída en la segunda decena del siglo XX para la producción regional de la seda, empresa que no obtuvo buenos resultados por lo que en la actualidad, este árbol tan mesquinado por sus propietarios de entonces, crece y se desarrolla en cualquier baldío y jardin de nuestra ciudad y las moras siguen siendo al deleite de niños, jóvenes y grandes.

¿MONSTRUO EN LA LAGUNA DE BREALITO?

Adaptación de Rolando Julio José de YÑIGO y GENIO


Cuentan las mentas que en las aguas de este espejo, existe una criatura, comenta lo que vieron, lo que saben, que la misma tiene un aspecto de reptil o de pejerrey con lomo escamado.


Nuestra tierra argenta esta repleta de animales imaginarios, alguna veces fabulosos. Un caso de ellos es Nahuelito, propio de el Lago Nahuel Huapi entre las Provincia de Neuquén y Río Negro.


 Continuando con lo nuestro: Brealito, la laguna pertenece a la Finca Luracato, que es una vieja merced real, actualmente propiedad de una familia de largo arraigo. Los pobladores, como debe ser son reacios, y en sus pocas palabras describieron un ser reptílico gigante, otros aseveran que se parecerá a un pejerrey gigantesco.



 Otrora ves el Agente de Policía, “Gringo” Guzmán relato la aparición del animalote, cuando el mismo se apostaba a pescar: Una vez, dispuesto a pasar la noche a orillas del estanque, encendió su lámpara y lanzo la lanza. Cuando de repente las aguas comenzaron a encresparse y pudo sentir un chapote cercano. El susodicho no pudo relacionar el sonido con algo conocido: ¡Se trataba de un ser grande y pesado que se movía en el agua! Tratando de acercarse para lograr descifrar al animal, logro ver una figura oscura que tapaba el reflejo de las estrellas sobre el lomo de la laguna. El hecho duro un santiamén. Prosiguió con su tarea, al no llegar a entender lo sucedido. Cuando preparaba a lanzar la línea, las aguas comenzaron nuevamente a agitarse, esta ves con más violencia. El chapote fue intenso. Cuando surgió una figura formidable a pocos metros de su persona. Llego a distinguir que la criatura “era como un gigantesco reptil o un descomunal pejerrey, con lomo escamado” Como es de esperarse ante tamaño animalazo salió a toda carrera del lugar.



 La ex diputada nacional Gloria Abán, asegura que “Brealito es una usina de fenómenos”, y afirmo que en las cercanías ahí dos protagonistas claves: Tomás Pastrana y Estanislao López “Ellos han visto al monstruo”.


Ejecutivos de la desparecida COTAS (empresa de transporte) vivieron experiencias parecidas.


Por último hemos de destacar las infinidades de mitos y leyendas que rodean a la Laguna de Brealito. Ovnis, monstruos, son los principales protagonistas de las historias de los lugareños. Es común escuchar relatos en el cual, los visitantes sostienen haber visto luces u objetos luminosos que vuelan a baja altura y luego desaparecen. Hasta se ha llegado a escuchar relatos de una especie de monstruo que salía del agua. Creer o reventar esta hermosa laguna a la cual nadie ha podido llegar al fondo es una parada obligatoria de la provincia de Salta.


Fuente: http://www.eltribuno.info/salta/diario/2010/04/18/municipio/bfexiste-un-monstruo-en-la-laguna-de-brealito

INDIOS ALFAREROS de Eduardo Galeano

Hablando de la calle Moldes y del barrio de Saavedra, la querida zona porteña de mi niñez, nos fuimos con Eduardo Feldman con la conversación hasta terminar en este exquisito poema de Eduardo Galeano...

A orillas de otro mar, otro alfarero se retira en sus años tardíos.
Se le nublan los ojos, las manos le tiemblan, ha llegado la hora del adiós.
Entonces ocurre la ceremonia de la Iniciación: el alfarero viejo ofrece al
alfarero joven su pieza mejor.
Así manda la tradición entre los indios del Noroeste de América: el artista
que se va entrega su obra maestra al artista que se inicia.
Y el alfarero joven no guarda esa vasija perfecta para contemplarla y
admirarla, sino que la estrella contra el suelo, la rompe en mil pedacitos y
los recoge, incorporándolos a su propia arcilla.

Eduardo Galeano

LIC. MARTA JUAREZ - LA POESIA DE TARTAGAL

Estoy seguro que a usted le va a pasar como a mi, la leí por primera vez y quedé impregnado de sus versos que hablan de América, de su flora y su fauna, de su diversidad y ecología, de su historia y su música... Marta Juárez se presenta y nos presenta su poesía, la poesía que produce en nuestro Tartagal querido. Los dejo con ella... 

Soy nacida en Tucumán, tal vez de allá traje el dulzor de la caña de azúcar que a veces vierten mis poemas o la soledad del Aconquija cuya niebla los empaña con su soledad. Pero no puedo decir que soy “tucumana” porque fue Tartagal, ese pueblo-ciudad del norte de Salta el que me vio dar mis primeros pasos y mi primer beso en una placita de barrio. Fue su luna algarrobera la que me espió cuando borroneaba mi primer poema y cuando se me cayeron las primeras lágrimas por algún amor pasajero que por aquel entonces creía eterno.




La antropología me eligió para que fuera su servidora porque yo jamás me serví de ella para ganar un céntimo, y no le hecho la culpa de nada. Soy lo que hoy soy por ella. Estamos a mano, saldada deudas y servicios.


No puedo decir lo mismo de la Literatura porque en este caso yo me serví de ella para expresar lo más profundo de mi ser, las oscuridades subterráneas que me habitan y que yo misma aun no descubro. También la usé para decir lo banal y lo casual. Soy autora del Libro de poesía “Corazón de Chaguar”, y otros como “Mitos del Cielo y la Tierra, del Agua y el Fuego”, “Cuentos para mi Bella Flor”, Poemas del Paraiso y el Desierto que están en edición.


Himno al Algarrobo




 Algarrobos, patriarcas del chaco,
Despensa viva de los matacos.
Yo canto a tu verdosa majestad,
A tu proverbial genial bondad.


Algarrobos, monumento a la Soledad,
centinelas tenaces del Pilcomayo.
Yo los venero, verbo encarnado,
clavados en el suelo mutilado.


Petrificados dioses de madera.
Pan del indio, del coyuyo borrachera.
Sostén de culturas primitivas,
Alma jubilosa, generosa y nativa.


Algarrobo milenario, hermano
de la tusca, del mistol y el chañar.
Vecino amistoso del guayacán.
Enemigo del extranjero vinal.


Próceres de la Patria americana.
Aloja. Patay. Chicha. Añapa.
Tacu en quichua para el diaguita.
Ibópe en guaraní. Fwaj´iuk para el wichí.


Algarrobos adustos, cuerpo retorcido,
cuando el hombre avaro y necio
derrumbe el Último de tu estirpe,
EL caerá contigo en tu último aullido.


Lic. Marta Juarez  28 de mayo de 2009


Letrilla Satírica a un aprendiz de Dictador


Yo soy Salta sí señores
perla norteña y morena
pollera de mil colores
cantorcita chalchalera.


Vallista de pura cepa
querendona soy y huraña
coplera de las chaqueñas,
habilidosa en mis mañas.


Señores, tuve una vez
justo es contar la aventura
un señorito corte inglés
bellaquiando mi cintura.


Era allá por los Noventa
que el mozo sin asidero
sobre mi heredá y rentas
cayó como un heredero.


¡Audaz había sido el Juancho
verlo usté para creerlo,
se aquerenció en mi rancho
y me largó todos sus perros!


¡Ay que me puso bonita
y cómo el amor hicimos
pero Dios quien me lo quita
de encima con esos mimos!


Y viera que sorpresón
de veras que me he lleva`o
¡Aprendiz de dictador
el Juancho se ha despacha`o!


A sujetarme empezó,
dijo iba a ponerme en ¡ORDEN!
Y dispué un bozal me ató
y bajo su bota me pone!

¡Ay viera a este cristiano
las cosas que torpe me hizo
con la junta del rebaño
de aleros que se ha tráido!


¡Velay que a este mozo churo
cómo le`abía gustao el oro
si me ha sacao del chulo
hasta de la muela el oro!


¡Adiós dije a mi libertá,
mi norte tartagaleño
no habrá para vos piedá
por parte de este salteño!


¡Adios a mis montes verdes
con topadoras y sojas
el Juancho los arremete
y no deja en pie ni´una hoja


¡Ahijuna, ansí diez años
con él viví esta aventura
sufriendo cruel desengaño
por padecer tanta usura!


¡Al fin mi liberación
llegó un Octubre bendito!
Tengo aura un chango bonito
¡Ay que no sea Diosito


Aprendiz de Dictador!



Himno al Avatí – Maíz



¡Hijo de América, Gran Avatí,
Mi voz quiere elevar un monumento
a tu grandeza sin par, un Himno a Ti,
a tu contento.

MAÍZ, tú eres el firme fundamento
de la cultura de los Guaraní.
Del sol tomaste el mandamiento
para servir.
¡Madre que pare las ollas fragantes,
cantando das al hombre su alimento,
contigo huye el diablillo del hambre,
vital sustento!

¡Americano vegetal, tesoro,
sangre eres en las venas del chaguanco,
bendición de los pueblos, granos de oro,
del indio canto!.
¡Eres alegría de las tinajas,
la rica cangüí que el alma refresca,
luz hecha harina en panes derramada,
viva cosecha!
¡La columna de tus surcos sostuvo
ubérrimos imperios colosales
que la Madre América antaño tuvo,
¡Oh, matriarcales!.

Orgulloso el chiriguano te muestra,
radiante, los dientes de risa lleno
cuando la troja relumbra repleta,
luz de granero!.
¡Ya madura el maíz, llega la fiesta!
¡El arete retumba su pim pim!
¡Todos juntos el tiempo de cosecha
vamos a vivir!
¡Maíz, monarca del reino Guaraní!
¡Tumpa eres del Ava que te idolatra.
Su calendario, su sangre tupí,
Raíz intacta!

¡Oh gran pueblo milenario,
Aguerridos guaraní,
Labradores y gregarios,
Hijos del Sol y del Maíz!
¡Oh Avatí, cepa fecunda
Imperios noble has forjado!
¡Gloria a tu raza iracunda
seas por siempre venerado!

NOS INVITA LA SALTEÑA LIDIA CRISTINA CARRIZO

Queridos amigos:


El sabado 8 de mayo a las 17 hs. estarè en la 36ª Feria del Libro de Buenos Aires en el Pabellòn Azul, Stand 630 de la "SADE" Sociedad Argentina de Escritores.

Te invito para compartir " Resplandores y Matices" Libro que deseo obsequiarte! Que presentè en noviembre 2009 ùltimo en Casa de Cultura LAM / Mèxico D.F. Ciudad Juàrez - Museo Benito Juàrez, Universidad Autònoma de Chihuahua // Instituto Chihuahuense.

Serà una grata ocasiòn ya que estaremos con amigos de la Poesìa.

CON MUCHO APRECIO /// Lidia Cristina Carrizo


" Resplandores y Matices"
 
Todo Luz
Ante tu cruz llamè a tu puerta
 
No hubo quien responda
que pueda comprender tantas
manos vacìas en la amplitud del
sortilegio, protegido ahora como
nunca, sin hallar el por què.
Huyo de los ecrupulosos hombres-rostros,
ideas invisibles, simisiòn de bestias.
 
Del horror de intrincadas,
fragmentadas palabras,
que en sombras, se alejan
como la imagen, de la otra bestia,
ensombreciendo toda sùplica.
 
En tu puerta, no me engañaba tu belleza.
Tal vez un pàjaro cantaba o fue mi imaginaciòn,
o la increìble exquisitez de un momento aparente
que intercambiaba por la palabra mùsica-goce.
 
La vida pareciese ser muy pobre,
si uno no tuviese esta sucesiòn,
donde los sueños son una mùsica en un momento de eternidad,
que siento, veo, toco.
Todo aire... Todo cielo... Todo pàjaro!
 
Va a ser un grato momento con Amigos...
donde les entregarè mi alma!
 
LES TENGO SIEMPRE PRESENTES // LIDIA CRISTINA CARRIZO"

EL MANIFIESTO DE VILLAZÓN

Los escritores de habla española, reunidos en la ciudad de Villazón (Bolivia), los días 23 y 24 de abril de 2010 en el “Primer Encuentro Internacional de Escritores”, convienen ratificar el Manifiesto de Tarija aprobado durante el “Segundo Encuentro Internacional de Escritores”. Conscientes de nuestro rol social y cultural, elevamos nuestra voz a faz de la tierra, para hombres y mujeres, autoridades gubernamentales y técnicos, políticos y técnicos; todos, en la medida de su responsabilidad de ser pensante, evite, cuide, proteja y contribuya al restablecimiento del patrimonio natural contenido en el medio ambiente, los recursos naturales sobre el suelo, subsuelo y atmósfera del planeta tierra. La eliminación y discriminación de la cobertura natural que es la floresta, incrementa el desequilibrio del ciclo del carbono y del agua; cuyo resultado final es la contaminación del aire, calentamiento excesivo de la tierra, evaporación de las aguas y derretimiento de glaciares. Estas actividades humanas, están asociadas a quemas, chaqueos, explotación maderera, ausencia de políticas de restablecimiento y control efectivo de plantaciones forestales.



La escasez de agua se ha iniciado, el siglo XXI estará caracterizado por el agotamiento del recurso agua, el planeta será castigado con severas sequias y, paralelamente, en otros sitios, incontrolables inundaciones; los calores harán del aire irrespirable, suelos degradados, siembras y cosechas inútiles; finalmente traducidas en el encarecimiento de alimentos y muerte.

El 11 de diciembre de 1997, en kyoto, se formuló un protocolo a fin de evitar que continúe el cambio climático, calentamiento global del planeta, se considera que el efecto a aumentado 12 veces las emisiones de dióxido de carbono (CO2) durante este siglo, como consecuencia de la combustión de carbón, petróleo y gas para obtener energía.


Las estadísticas que ofrece la Organización Mundial de la salud son alarmantes, pero mucho más dramática es la realidad, en estos tiempos, en ciudades industrializadas, mueren más personas por problemas respiratorios que por cualquier otra enfermedad. Los países con mayor grado de contaminación por los clorofluorocarbonos (CFCs) e hidroclorofluorocarbonos (HCFCs) y similares, son: China, EE.UU., Rusia, Japón, Brasil, México, Colombia; por ahora, estos pueblos están pagando el tributo de su desatino, pero los menos desarrollados, también estamos sometidos a ese desenfreno de destrucción y sufriendo las consecuencias de un daño que no fue ni es nuestro, pero que sufrimos los efectos de la disminución de la capa de ozono.

Los escritores, como ciudadanos comprometidos con la sociedad y la humanidad, defendemos nuestro presente, el futuro de nuestros hijos y descendientes; como hombres y mujeres que buscan protección de sus sitios ecológicos , reunidos en el “Segundo Encuentro Internacional de escritores”, claman vehementemente a las potencias contaminadoras que detengan la monstruosa destrucción del medio ambiente, mediante la contaminación y deterioro del agua, atmósfera, suelo y subsuelo.


Los escritores, nos ratificamos los Manifiesto de Tarija de 21/11/08 y de 18/11/2009.

Para constancia, firman los escritores de los países participantes.

FIRMAN POR BOLIVIA: René Aguilera Fierro; Gonzalo Lema; Homero Carvalho; Oscar Arze; Amado Pardo Vaca; Atiliano Auza León; María Teresa Paz; Martha Arana; José Paz; Lucy G. de Castillo; Jorge Carrión; Martha Daza; Paulino Figueroa; Rosa Elena de Trigo; Guido Medinacelli; Luz María Achá; Jorge Peñaloza; Mario C. Tapia; María Karina Mendieta, Waldo C. Barahona; Edgar J. Encinas; Daniel Alberto Medinacelli; Iván Fernando Humérez; Carlos S. Puebla; Armando Sánchez; Genaro Pecas; Mirtha de Rocha; Jesús H. Serrano; Humberto Martínez; Juan José Montalvo.
ARGENTINA: Eduardo Ceballos; Susana Rozar; Marisa Aragón Willner; Roberto Goijman; Roxana Martínez; Esteban Fauret; Amalia Isabel Daibes; Enrique Augusto Rufino; Fernanda Agüero; Francisco Gariboldi; María Anadón; Elsa Isabel Gariboldi; Raúl Ponce; Juan Ahuerma.
EE.UU.: John Fatherley .
ECUADOR: Alfredo Bermeo Valdivieso.


CHILE: Margoth del Castillo.
PERU: Gloria Margarita Dávila Espinoza y por
MEXICO: Ma. Cristina de la Concha.



RATIFICADO POR: Juan José Montalvo; René Aguilera Fierro; Maribel Acuña; Luis Villena; Ma. Del Carmen Renteria; Alexis y Alexia Legurguro; Edgar Murillo; Freddy Wayar; Ubaldo Alvarez; Hugo Gutierrez; Eduardo Kilibarda; Fidel tapia; Ernesto cabaezas; Juan carlos Medina; Jaime Quiroga; Ma. Elena calderón; Victor Hugo Medinacelli; José Luis Claros; Maritza Flores; Walter Zavala Ayllón;Hilma Roxana Isnado y Antonio José Flores.

Es dado en el salón de la casa de la Cultura de Villazón el 24 de abril de 2010.

martes, 27 de abril de 2010

LA CALLE MOLDES DE BUENOS AIRES

Con gran aprecio recibí correspondencia de Buenos Aires, el escritor Alberto Feldman, recientemente premiado en Tilcara (Jujuy), dice que está ligado a Salta por muchos aspectos, entre los cuales destaca el nombre de su calle "Moldes", a secas. Dice que al principio no sabía que significaba ese nombre: Moldes. Y se puso a Investigar... Aquí el resultado de su búsqueda.

El coronel don José Moldes



Por Alberto Feldman          
7 de junio de 2006


Desde hace aproximadamente tres años, el gobierno de la ciudad de Buenos Aires completó con el nombre de pila y su grado militar las placas que identifican a la calle Moldes. La demora es apreciable si tenemos en cuenta que la designación catastral data del año 1893, en que se llamó Moldes , a secas, al tramo de la hoy calle Crámer, entre las de Dorrego y Federico Lacroze.


La demora es todavía más llamativa si tenemos en cuenta la inclinación de los funcionarios correspondientes de denominar con nombres y grados militares a gran parte de las arterias de la ciudad.


 También la Historiografía fue mezquina con el coronel José Moldes, nacido en Salta en 1785 y muerto, presuntamente envenenado en Buenos Aires en 1824. Valiente luchador contra los franceses en España, activo guerrero de la Independencia desde la Península, donde había formado parte de una logia junto con Pueyrredón, Gurruchaga, Lezica, Alvear y otras figuras presentes en la historia de los primeros pasos de nuestra Patria.


En 1809, ya en Buenos Aires, se compromete a difundir personalmente las ideas revolucionarias, recorriendo Córdoba, Santiago del Estero, Tucumán, Salta y el Alto Perú. Valioso auxiliar del general Belgrano en el Ejército del Norte, es elogiado en el parte de la batalla de Tucumán por su desempeño en combate y nombrado inspector y organizador de ese ejército.


 La Junta de Mayo lo nombra Gobernador de Mendoza, luego es electo diputado a la Asamblea Constituyente en 1813. Más tarde sería jefe de la Policía de Buenos Aires. Participa del Sitio de Montevideo y luego se hace cargo de la ciudad en reemplazo de Alvear. Nuevamente es elegido diputado, esta vez al Congreso de Tucumán, donde su firme candidatura a Director Supremo es resistida por Buenos Aires, que impone a Pueyrredón.


Generoso, dona mucho dinero de su peculio para las arcas exhaustas del Ejército. Incorruptible, acusa a su antiguo amigo Pueyrredón de apropiarse de oro de la Casa de la Moneda de Potosí, y a otros diputados, de propiciar el regreso al yugo español. También se malquista con Belgrano al criticar la idea de éste de coronar un Príncipe Inca, y la idea de otros de entronizar una dinastía europea.


 Su actitud provoca la ira de sus pares, que lo envían a prisión y lo remiten a Chile. Se fuga y en abril de 1820 llega a Buenos Aires. En 1822 se le concede permiso para radicarse en Córdoba.

 Se traslada más tarde nuevamente a Buenos Aires para investigar los robos que estaba seguro, según el mismo se encarga de propagar, se estaban cometiendo en la Hacienda Pública. Como se cita al principio, murió presuntamente envenenado en 1824.


Como una coincidencia histórica, cabe mencionar que entre los años 1822 y 1824, se gestionó y se aprobó en la Legislatura de Buenos Aires un leonino empréstito por parte de la Banca inglesa Baring Brothers, que a los efectos de construir puertos y obras públicas que nunca se construyeron, endeudó al país por más de cien años, primer eslabón de una cadena cuyos gestores nunca fueron sancionados.

Una poesía dedicada al Coronel Moldes
Homenaje al Coronel

Homenaje te hace la patria,
causa y alma de la libertad.
Coronel de la guerra gaucha,
intelectual de la sudamericanidad.


Hombre de rectos valores
y defensor de todo lo noble.
Aún en la derrota fuiste indomable
y en las victorias más que valiente.


Fuiste justo, patriota y mártir.
Padre de la patria diremos de ti.
En 1824 otros decretaron tu fin,
en aquel fatídico 18 de abril.


Salta engendró grandes hijos,
José Moldes, a él lo nombró.
No le reconocieron su legado los libros
siendo que él la independencia nos legó.


Aún sigue vivo su sabio espíritu,
allí en el combate contra la esclavitud,
allí donde el pueblo clama por rectitud.
¡Viva la revolución en la América del Sur!


Prof. Bernardo P. Aguilera


Fuentes:
Abad de Santillán Diego. Gran Enciclopedia Argentina. Tomo V
Piñeiro Alberto. Las calles de Buenos Aires. Instituto Histórico de Buenos Aires
Szarazgat Alex. “De la Conquista a la Revolución” Tomo III
El Retrato de José de Moldes y la poesía fueron extraídos por Quebracho de Wikipedia http://images.google.com.ar/imgres?imgurl=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Jos%C3%A9_Moldes.jpg/200px-Jos%C3%A9_Moldes.jpg&imgrefurl=http://es.wikipedia.org/wiki/Jos%25C3%25A9_Moldes&usg=__EgEtQmyfyZx_tHjk9_9wjXAB7VE=&h=261&w=200&sz=9&hl=es&start=14&sig2=mrpwO2CwEXRXH-onUnpaHg&um=1&itbs=1&tbnid=8YLdYg4vj36ssM:&tbnh=112&tbnw=86&prev=/images%3Fq%3DJOSE%2BDE%2BMOLDES%26um%3D1%26hl%3Des%26sa%3DN%26rlz%3D1R2ADFA_esAR343%26tbs%3Disch:1&ei=Ee7WS_ecOMH68AaH3PXABQ

 

lunes, 26 de abril de 2010

FOTOS DEL ENCUENTRO EN TILCARA

A pedido de algunos lectores y participantes del IIº ENCUENTRO DE ESCRITORES 2010 EN TILCARA (JUJUY) publicamos algunas fotos que nos fueron enviadas. Gracias a todos...